当前位置: 首页 > >

社会流行语现象初探

发布时间:

社会流行语现象初探

一、社会流行语印象

流行是时代的衍生物,它最具有时效性和传播性。任何时期都有流行语,它紧随社会和文化的变革而发展,是观察社会生活的晴雨表,是反映现实的一面镜子。文化处于转型期的中国社会,其人文景观绚丽多彩。改革开放以后,国外文化蜂拥而来,诸如“的士”、“酒吧”等词语纷至沓来。国内国外文化相互碰撞,彼此之间相互交融、相互渗透,产生了一批反映时代变革的流行语,它是流行队伍中最具有冲击力和影响力的一支,它涉及范围广,内容丰富,且能引领口头语的时代潮流,从一个侧面揭示社会、文化及社会价值取向的某些变化和发展。

当前流行语能得以迅猛发展,得益于当前经济社会日新月异的发展,也得益于有一个比较宽松的语言政策,这为流行语的传播和发展创造了一个比较良好的环境,流行语的大量涌现,不得不引起人们关注,

何谓流行语,是指在某段时间中,某一地域里广泛流行的特殊用语,在一段时间过后,这些用语会被另一些语言所代替或消亡。

有发展就会有流行,也就会有社会流行语,流行语反映社会物质文化生活内容,它总是和当时的时代生活相适应。就如一句简单的见面问候语(这也可以说是一种普遍的流行语),它都体现着一个时代的特征。

经济社会发展越快,社会流行语的出现和更迭也就越频繁。当人们还在惊叹“EMS”的快捷时,没有过多久,“伊妹儿”便迅速取代了它的地位;“市场经济”的内涵国人还没有完全理解,“知识经济”这个概念就开始扑面而来,并迅速挤占了人们的大脑。一个流行语,无须经过多长时间,就会成为历史资料,这种更替往往是一年一个样,甚至一个月就会翻新一次,因此对这种语言现象要作系统研究,也就有很大的难度。

社会流行语,有很强的时效性,但也有一些在一定的流行期过后,成为一种固定的常用语,例如“拷贝”一词,刚刚出现的时候,它主要流行于影视制作行业,后来便广泛应用开来,成为一个复制文件的专有名词了。

纵观当今的社会流行语,已经从当初的词扩展到了句,而且逐渐成为了流行语的重要组成部分。尤其是体现在和当今社会生活和文化有关的流行语。赵本山小品中的一句“那是相当……”在2006年着实让大伙儿说过了一把瘾,如此种种那是不胜枚举。

二、社会流行语分类

社会流行语是一种词汇现象,从研究的角度来说,是一种词汇的分类研究。在中国,流行语是*几年才有的概念。但事实上,随着焦点的变化和视角的转移,每一年社会中总会新出现、新兴起一些频率较高的词语,即是说,每一年都必定有每一年的流行语,只是我们有没有意识到没有发现到而已。我们只要稍稍留意一下各种媒体,确实会惊叹地发现,每一年的流行语独特而又鲜明,每一个流行语词它的来源都不同,俣但是所反映的内容却有规律可循,下面我们以流行语所反映的内容为例,对流行语作个粗略而简单的分类。

(一)时政类流行语

这类社会流行语,来源于国内国际的重大时事,属于流行语中的“大家闺秀”,它合乎语法规范,语义固定,易于大众理解,一般地多使用于正式场合和书面中,它提示的社会发展的主流趋势和国际走向。例如:科学发展观、可持续发展、创新型国家、知识产权保护、转变经济增长方式、国际原子能机构、油价上涨、哈马斯执政。

(二)经济类流行语

经济建设是国家的中心工作,经济发展的成绩影响着国家事务的决策,和经济有关的名词自然会成为社会流行语。例如:循环经济、商业贿赂、国六条(房地产调控)、燃油附加费、反垄断法、跨行查询收费、存款准备金率。
(三)科技类流行语

科学技术是第一生产力,科技进步是经济发展的决定因素,科技推动社会生产飞速前进,科技发展改变着社会的面貌,和科技有关的语词也就被人们所认识和使用,使用的频率高了,它就成为了社会流行语.例如:国家最高科学技术奖、创新能力、自主知识产权、国家中长期科学和技术发展规划纲要、学术造假、公民科学素质建设。
(四)教育类流行语

教育消费是当今的三大重点消费之一,有人也称之为“新三座大山”之一。*傩障M硎艿接胖式逃越逃墓刈⒔龃斡诜康夭:徒逃泄氐幕疤庖簿秃茏匀辉诔晌缁岬慕沟悖逃档拿室簿偷靡粤餍锌础@纾号┐逡逦窠逃⒔逃沂辗选⒅Ы獭⒐抑Т睢⑿滦薅┑囊逦窠逃ā⒋笱骞佟⒈弦瞪鸵德省⒚夥岩逦窠逃鹊炔灰欢恪

(五)生活类流行语

这一类的流行语来自于社会的各个层面,涉及到人们生活的各个领域。它所折射出来的是人们对生活的关注和期盼。例如:应急预案、假药、农民工问题、资源节约型和环境友好型社会、小排量汽车、沙尘天气、快速公交、霸王条款、动车组、春运。

(六)体育类流行语

体育曾是中国人扬起民族自信心的一面旗帜,从1988年的汉城开始,国人就没有停止过对体育的追求,这也使我们能成功地申办到2008年奥运会。随着2008年的日益临*,国人对体育关注的热情正一天天高涨,体育事件、体育类词语深入人心。例如:姚明、大满贯、多哈亚运会、丁俊辉、奥运舵手、*∠璧鹊取

(七)文化类流行语

文化的快速发展,对外文化交流的频繁,带动了文化产业的繁荣,文化行业产生的流行语也层出不穷,而且是流语中传播速度最快的一种。例如:非物质文化遗产、文博会(文化产业博览会)、文化体制改革、文化创意产业、原生态、青歌赛、郭德纲、恶搞、名人博客、俄罗斯中国年。
以上这些语言能得以飞速流行,网络的作用功不可没,有的语言就是完全通过网络这个*台使其成为社会流行语的,如“博客”“网络暴民”等词。

我们这里的归纳不完全,也不专业,有待导师雅正。

三、社会流行语的特性

每一种语言现象都有其本身的特性,这也是它能够存在和发展的根本所在,是区别于其他语言现象的标志,社会流行语也不例外,这里我们就对社会流行语的一些特性作个初浅的分析。

(一)流行语的流行性

研究一种语言现象,首先得讨论它的本质属性,从时间上来说,流行语的本质特性是“流行”,因此流行性是流行语的本质属性。

作为一种动态的语言现象,流行语的发展前途不外乎两种:一是消失,即在使用中逐渐被淘汰或被替代;二是被接纳,进入一般词汇类群。第一种前途说明流行语是一个历史范畴,昨天的流行语不等于今天的流行语,甚至连今天的一般词汇都不是,也就是已不归属于现代语言的词汇系统,只具有历史词汇的身份。比如北京话的“盖”,上海话中的“阿飞”,上世纪六七十年代的“又红又专”等。流行语是一种动态现象,其产生、消失或被接纳都有一个过程。

一般来说,流行语的“流行”过程是比较短暂的,它在一定的时间、一定的人群当中流行后,就会消失。如果没有消失,而在这个流行层面达到一定的普遍性,并逐渐失去新鲜感,使用的频率相应降低的时候,流行语就进入了地域语言,成为当地方言的一个普通词语,已不具有流行性。比如“二百五”“没戏”(北京), “雄起”(四川),等,这些当年的流行语早已成为一般词语,就如“你”“我”“他”一样,在*傩盏纳钪凶魑话愦视锛绦毡槭褂谩?杉邮奔涞慕嵌壬侠此担な⒉凰サ牧餍杏锸敲挥械摹3そ罄送魄袄耍馨研卵曰痪捎铮系牧餍杏镒芤恍碌牧餍杏锼娲绫硎疽桓瞿凶映さ谩昂谩钡牧餍杏镉伞翱 钡健八А钡健翱帷保惶娲牧餍杏锘蛳В蚪胍话愦驶悖馐橇餍杏锉赜械拿斯樗蕖

流行语的更替过程是比较快的,它的生命力也相对较短暂,就如当年大量流行歌曲进入大陆一样,现在能够在人们的记忆中有一席之地的毕竟不多。流行语也一样,前一代的流行语被后一代的替代,在这种新陈代谢的过程中,留下的是那些生命力强,在新的时代有附着物的词语,或许它继续流行,或者它成为一种固定用语。这也就是社会语言产生和发展的一般过程。直接来源于现实,使用于现实,最后让现实选择,完成它流行的使命。

(二)流行语的新颖性

流行的前提一定是具有某种新意,它才能吸引受众的感觉神经,产生一定的影响力,创造一定的生命力 ,并且在一定的时期内发挥它的影响和作用。

流行语的新颖性首先表现在它的结构上。纵观当前的流行语,有相当大的一部分是以结构新取胜,结构的反传统,使得当前流行语不断涌现。在这个方面所使用的手法,大多是活用名词和形容词,颠覆传统语法。比如:“酷毙了”,“太牛了”等等。

流行语的新颖性其次表现在它的语义。以新取胜的流行语,它的语义新鲜是它能否流行的最直接的原因。分析流行语的语义新,一是它的本义新,这种新主要是指那些来自于时政的流行语,用创造产生新义,这种语易于理解,不晦涩,例如:朝鲜核问题、意甲电话门、和谐社会、社会主义新农村等。二是它的隐义新,现在有的流行语,从它的本义上来说,根本无法理解,也没有什么确切的意思,它的语义主要是隐义,这就必须先理解后体会了,才能品出其中的味道,但往往这种语义是比较耐人寻味的,有山重水现,柳暗花明的韵致,不过呢,这类语义的流行语,一般都不太高雅,有些叛逆、恶搞的成分在内,并且从中透露出一丝幽默,比如“三陪”这个词的本义是揭露一种社会不良现象,而在小品《钟点工》当中,它却是指“陪你说说话,陪你聊聊天,陪你唠唠嗑”这些极大地满足了现代都市人群(尤其是青年人)追求新奇的个性特点。

(三)流行语的根源性

这里所说的根源性,是指流行语语义和它的出处有关。每一个流行语的产生,都有它一定的来源背景,它的语义也都是和它的出处有着密切的联系,只有了解了一个流行语的来源,才能更好地理解领会一个语词的意思。这也是流行语的语义有时一下看不明白的主要原因所在。在日常交流当中,我们往往有时和别人说话接不上茬,也不能很好地理解加紧人话语,就是因为我们不懂某些词语的来源。前两年,“三个代表”是国人口中的常用语,在2003、2004这两年,可以说是一个相当流行的语词,刚开始流行的时候,它主要是在政治界,在党政干部中使用。后来经过各大媒体的宣传报道,全国上下几乎人人都知晓这个专有名词,可对这个词语它所在地包含的真实意义,却不是很了解,只有通过追溯它的根源,才知道它是指中国共产党先进性的集中体现,是指“代表中国先进生产力的发展要求,代表中国先进文化的前进方向,代表中国最广大人民的根本利益”。再如有些网络上的流行语,对于不接触网络的人群来说,是根本不能理解这些词语的真正意思,只有先有了对它根源(网络)的了解,才能明白它语义。

(四)流行语的能产性

流行语之所以它能够流行,这跟以上说的新颖性有着直接的关系,同时它也迎合了当今社会生活的快节奏,不断推陈出新、高速能产,这也成为了流行语生命力旺盛的一个重要原因。

说到流行语的能产,这是因为流行语总是紧随时代发展的步伐,将现实生活中正在发生和发展的事件,正在兴起的事物,用生动的词语反映出来,丰富人们的口头用语。流行语的能产性,首先是因为它的来源广,这从前面对流行语的分类中可以看出来,来源的广泛,是决定流行语能产的第一要素。再则,是构词方式的多元,也为流行语的能产创造了可能。流行语的构词,很多是突破了正统规范的语词生成方式,这也是由于社会文化发展的多元带来的。有些构词是很难用规范的定义表达出来的。例如:“酷毙”等。第三方面,是流行语语义的翻新也是它能产的一个重要表现。一个旧的词语,可以通过语义的翻新,使它能在一个时期成为一个流行语,可是它完全没有了原先语义的踪影。例如:“你牛啊”中的这个“牛”,它几乎是现代都市人都喜欢说的一个词,可是你却不能从“牛”这个词看出“牛”的本意。

四、社会流行语形成的原因

一个词语,一个句子能在社会上流行开来,其产生的原因是多层面的。

首先,是来自外来语言的影响。当前的世界是一个多元开放的世界,中外交流的频繁给语言的相互融合带来了机会,于是本土语言与外来语言在这个过程中便不断地渗透,产生了交往双方都能理解和接受的新词句,它是用中文的物质外壳,借用外文的音。这样的词如上面提到的“拜拜”“博客”“靠”等,这样的词在一定的范围内使用开来,也就产生了一个新的流行语了。

第二是本土语言的特性所致。我们中国的汉语,其词句的组合不同,声调的高低不一,以及其丰富的文化内涵和缩略造词,都可能由此产生新的语义的新的流行语,这已经成为流行语的层出不穷的一个主流了。“草根”这一流行语,不知最初它出自何处,但大家都能理解它的意思,这就是汉语词汇深层内涵的体现。又如影片《无极》从影片的内容来说是没有什么看头的,有人就说它真是“无极”,意思就是无聊之极,这也能让人理解,后来这一影片又让人着实恶搞了一把,便又有了句流行语——“人不能无耻到这个地步”(陈凯歌)。

第三、名人及传媒的影响。名人是社会文化的直接表现者,传媒是社会文化的传播者,这两者都具有传播性,从这两处发出的声音,往往能深入人心,并产生较大的影响,当今社会尤其突出。一个赵本山,乐了中国人。当年他的小品《昨天.今天.明天》中的一句简单的台词——“那是相当的……”如今已成为人们挂在嘴边的形容词。若是这句话由一个普通的*傩账党隼矗鞘敲挥锌赡艽タ吹摹4降挠跋炀透挥盟盗耍桓鲋醒胛逄祝腿谩澳悴皇且桓鋈恕保ɑ*∠瑁┏晌2006年世界杯后一句经典的流行语。还有“断背”(同性恋)“农妇山泉有点田”(意指大学生就业难)成为了流行语,这都是来自传媒尤其是网络的影响。

第四、社会生活及政策的影响。来自社会生活和国家政策的流行语成为了流行语的主要组成部分。社会生活丰富多彩,是流行语产生的主要源泉,现在我们的政府越来越关注民生,国家出台的有关政策也为*傩账煜ぃ谑钦饩妥匀换岵餍杏铩1热纭爸醒胍缓盼募薄白灾鞔葱隆薄奥躺獹DP”等等都是和社会生活、国家政策紧密相关的。随着改革发展的稳*庑┓矫娴牧餍斜囟ɑ岵愠霾磺睢

五、流行语的语义生成方式

流行语被人们喜闻乐用,这和它语义生成的方式有关密切的联系,也就是说它的语义生成方式有一般语言现象不一样的地方。

(一)、词义的延生。这也算是诙谐造句的一种,透过插入信息,重新将一个常用看似固定的词语转换成一个富有新意的句子,颠覆掉了原词的本意。如:“无极”本是没有什么确切的意义,但是通过加入信息,它便成了“无聊之极”的意思了。又如:“人类”,这谁都知道是何意义的一个普通词语,但是在网上便说成了“人渣加败类”和原意那是风牛马不相及也。

(二)、多层次转换。这种方式造出来的流行语,初看还真不好理解是何意思,只有经过仔细分析,找出它的最初来源,才能品出点眉目,发现其真正意义所在。这种通过转换生成的流行语,有时它可能是在几种语言(或方言)之间进行转换。如:如现在很多年轻人中流行的一个词“靠”它是从英语COW(奶牛)的发音中来的。“断背”初看根本没有何意义,可是和李安拍的电影《断背山》联系在一起就被赋予了新的意义。

(三)、重读及重复。由于汉语的特殊性所致辞,它经过重读和重复就能产生新的语义。比如普通的一句话“那是相当好啊”,没有什么特别之处,而把把这几个字都加上重读,配合上说话人的表情(赵本山),结果这句话火了,成了2006年的一句流行语。再如“素质,注意你的素质”(出自电影《疯狂的石头》)也就是加上了一个重复,,便暗合了我们这个社会的内在要求是,于是它也流行了。

(四)、方言崇拜。每一个地方的方言都有其独特的韵味,一种方言经常使用着,也许不觉得它有什么味道在内,可偶尔听听另外一种方言,可就有一种耳目一新感觉。比如当年四川足球市场火爆的时候,就让“雄起”这个词语成为了响彻全国的流行语,这几年四川足球水*不行(当然整个中国足球都不行)了,这个词也就没有当年那样走俏了,于是,现在这个词已经成为一个一般语汇。还有2006年热播的电视剧《武林外传》,一句陕西方言“饿滴神啊”,也让大伙乐说不疲。

(五)、时政热点定义而成。*傩展刈⑸缁峁刈⑹笔拢闭嗟牧餍杏铮且蛭叵档焦泼裆康亩加泻芏嘀卮蠊诠适闭驶愀《诟髦置教澹鞔谘俺O锬暗敝校挠镆迳墒呛芄娣兜模蝗菀撞缫澹材茉诟愕姆段诹餍小H纾捍葱滦凸遥宋侍猓巳侔顺艿取

六、社会流行语的前景

流行语的发展是和社会的发展同步的,有什么样的社会意识形态,它就会有什么样的社会流行语,未来的流行语发展,它的发展消亡速度必定会比今天更快,流行语是社会发展的速生物,它一般不会囿于语言的发展规律,具有自身发展的前进方向,它将保持它新颖、奇特的特点,在以下几个方面继续发展:

(一)、来自社会文化和网络的流行语成为流行语的主要来源。随着中国特色社会主义文化建设的不断深入,伴着网络覆盖面的不断延伸,将有大量的流行语来自文化领域,但是时政类流行语将发挥它举足轻重的作用,影响人们的日常用语,成为流行语中的“绅士”。

(二)、流行语逐步摆脱地域性的束缚,成为一种独立的语句生成方式,但它仍旧没有很严格的生成规律,同时流行语的来源也将会不断扩展,突破现有的流行语模式。未来将会有很多的书面语从流行语中产生,流行语不入正流的局面必将打破。

(三)、流行语反映社会和文化生活将逐步趋于理性,诸如用恶搞等不入流方式生成的新词语,会越来越少,毕竟我们的社会也在不*谕迅≡辏呦蛭拿鳌

从办公场所到茶馆酒吧,从专业学者到普通百姓,都将会创造或说出流行语,在中国城市的任何一个角落都可能听到过去从未出现过的流行语。随着中国的改革步伐,汉语的日常用语也发生了翻天覆地的变化。有学者说每年都会有1000个新词语诞生,这当中很大一部分会在当年成为这一年的流行语,或许我们可以把这种变化称为当代中国的语言革命,这股潮流的脚步如此勇猛,任何人都无法阻止它。因此,我们对流行语的研究也就有它的学术价值了。



友情链接: